The Antioch Chronicles

The Antioch Chronicles: Remastered and Thoughts in Chaos
Хроники Антиоха: Обновленные и Мысли в хаосе

Описание кампании:

Это первый релиз ремейка StarCraft 2 оригинальной пользовательской кампании StarCraft, известной как "Хроники Антиоха". Этот проект является высококачественным воспроизведением оригинальной кампании с несколькими улучшениями, использующими редактор StarCraft 2.

Эта версия содержит как 1, так и 2 эпизод кампании. Использует StarCraft: Mass Recall mod, который был любезно предоставлен создателями.

В 1998 году, вскоре после выхода StarCraft, создатель карт Auspex Turmalis (Рубен Морено), выпустил эпизод 1 пользовательской кампании, которую он назвал "Хроники Антиоха". Кампания отличалась от оригинала пользовательским звуком, возможно, наиболее заметно Auspex переозвучил звуковые эффекты протоссов. Также впечатляет, что Auspex сам записал все голоса персонажей.

Эпизод 2 был выпущен в 1999 году. Для второй кампании творческие обязанности были разделены между Auspex и Zeus Legion (Eric Dieter), с дополнительной поддержкой голоса, действующей Ytse-Jam (Juan Mantilla) и Macbeth (Eric Ladd). К выпуску эпизода 2, "Хроники Антиоха" собрали большую и активную фанатскую базу.

К сожалению, обещанный эпизод 3 был отменен. Однако команда Antioch, при поддержке оригинальных создателей, выпустила собственную версию. Тем не менее, первые два эпизода сформировали сообщество моддинга StarCraft и остались популярными пятнадцать лет спустя.

Сюжет:

Сверхразум уничтожен, Айур в руинах. Зерги свирепствуют, а шрамы великолепных протосских городов будут заживать веками. Протоссы получили передышку и возможность перегруппироваться. Однако попытки наладить связь с провинцией Антиох не увенчались успехом. Судье Турмалису, что отличился при защите Конклава от зергов, поручили разобраться со странной проблемой. В сопровождении вершителя он отправился в провинцию.

Автор кампании: Antioch Team (Abraham "Alevice" Yunes Gonzalez, Adrian "Lucid Iguana" Bettridge-Wiese, Alleyviper, Benoit "Fenix" Bénard, Christopher "DarkTZeratul" Colton, Cybrok, Eric "ZeusLegion" Dieter, Jeroen Burggraaf, Kenneth "Triceron" Ma, Knallertton, Ruben "Auspex Turmalis" Moreno, Skyler "dine/3yks" Redmon, TheUltragon, Azureguy, Wargirl, of the Wargirl Dynasty).

Перевод кампании:

Переведено группой "StarCraft 2: Russian Preview"

Авторы перевода: Manager, Vlad302002.

Отдельная благодарность C@HeK за предварительный перевод эпизодов 1 и 2 "Хроник Антиоха" из StarCraft 1.
Дополнительная редактура: Илья Снопченко.

Озвучка голосов английская.